با نزدیک شدن تهدید انسان‌های مصنوعی، گوکو و پیکولو باید تمرین را جدی بگیرند؛ اما چی‌چی برنامه دیگری دارد: هر دو باید به آموزشگاه رانندگی بروند و با چیزی سخت‌تر از نبرد روبه‌رو شوند؛ قوانین خیابان!