گوکو روی نامکِ در حال نابودی هنوز مقابل فریزا ایستاده و زمان هم با سرعت می‌گذرد. از طرفی خاطرات وجیتا از گذشته سایان‌ها و نفرت قدیمی‌اش از فریزا، سایه سنگینی روی این نبرد نفس‌گیر می‌اندازد.