گوکو و کریلین برای تمرین تازه استاد روشی وارد جنگلی عجیب می‌شن؛ جایی که ترس‌ها و خاطرات قدیمی‌شون شکل واقعی می‌گیرن. کریلین باید راهی پیدا کنه تا دوباره اعتمادبه‌نفسش رو به دست بیاره.