بعد از نبرد سخت با زاماسو، ترانکس و بقیه برای لحظه‌ای فکر می‌کنند آینده بالاخره نفس می‌کشد؛ اما یک تهدید عجیب هنوز از بین نرفته و همه را وارد وضعیتی می‌کند که حتی گوکو و وجیتا هم راه ساده‌ای برایش ندارند.