در حالی که بولما و بقیه برای برگشتن به آینده آماده می‌شوند، گوکو ناگهان به قصر زن‌او احضار می‌شود؛ جایی که حتی خدایان هم از یک حرف اشتباه می‌ترسند. از آن طرف، رفتار زاماسو کم‌کم نگران‌کننده‌تر می‌شود.