ترانکس با دیدن قدرت گوکو و وجیتا برای نبرد با بلک دوباره خودش را می‌سنجد، در حالی که زاماسو کنار گواسو نگاه نگران‌کننده‌ای به انسان‌ها و زمان می‌اندازد. شک‌ها درباره ارتباط بلک و زاماسو هنوز سر جای خودشان است.