آینده‌ای نابودشده و دشمنی مرموز به نام بلک، ترانکس را تا مرز ناامیدی می‌کشاند. وقتی او با ماشین زمان به زمان حال برمی‌گردد، گوکو، وجیتا و بولما با زخمی قدیمی و خطری تازه روبه‌رو می‌شوند.