در ادامه مسابقات قدرت، گوکو و وجیتا با تمام توان جلوی جیرن می‌ایستند، اما تهدید اصلی برای جهان ۷ سرعت عجیب دیسپو است. وقتی فریزا زیر فشار می‌رود، گوهان وارد مبارزه می‌شود تا راهی برای مهار این جنگجوی فوق‌سریع پیدا کند.