بعد از مبارزه سنگین هیت و جیرن، فرصت برای جهان‌های دیگر باز می‌شود تا سراغ گوکو و سایان‌های جهان ششم بروند. کابا برای محافظت از کالیفلا و کیل وارد نبردی سخت می‌شود و حرف‌های وجیتا دوباره غرور سایانی‌اش را روشن می‌کند.