گوکو بعد از تبدیل شدن به سوپر سایان گاد، برای اولین بار قدرت تازه‌اش را مقابل بیروس امتحان می‌کند. نبرد آن‌ها کم‌کم از یک مبارزه ساده فراتر می‌رود و همه نگرانند که زمین زیر فشار این قدرت‌ها دوام بیاورد یا نه.