وجیتا با دیدن قدرت تازه گوکو دوباره درگیر حس رقابت قدیمی‌اش می‌شود؛ رقابتی که از اولین نبردشان تا امروز رهایش نکرده. در همین حال بولما با یک ایده عجیب می‌خواهد راهی برای رساندن وجیتا به سطحی بالاتر پیدا کند.