گوکو بعد از افتادن در تله‌ی جهنم، با برگشتن سل و فریزا روبه‌رو می‌شود؛ هم‌زمان روی زمین، اندروید ۱۷ آشوب بزرگی راه می‌اندازد و گوهان، گوتن، ترانکس و بقیه باید بدون گوکو جلوی موج دشمن‌ها بایستند.