گوکو بعد از دیدن اشک‌های پن دوباره خودش را پیدا می‌کند و با قدرتی تازه مقابل بیبی می‌ایستد. حالا نبرد برای نجات زمین وارد مرحله‌ای خطرناک‌تر شده و همه چشم‌به‌راه‌اند ببینند این قدرت جدید تا کجا جواب می‌دهد.