سورا و شیرو بعد از پیروزی‌های تازه‌شان سراغ کنفدراسیون شرقی می‌روند؛ کشوری مرموز با بازی‌هایی که حتی نژادهای قدرتمند هم از آن شکست خورده‌اند. در همین بین، گذشته الکیا و پدربزرگ استف دوباره دردسرساز می‌شود.