تتسوئو وسط نبرد با کایجوها دوباره از خودش می‌پرسد چرا می‌جنگد؛ برای شهرت یا برای نجات آدم‌هایی که می‌ترسند؟ هم‌زمان گذشته‌ی سرهنگ ساگامی و امیدی که به نیروهایش داده، سایه‌ی سنگینی روی میدان می‌اندازد.