بعد از روشن شدن چند راز عجیب درباره آکوری، نگرانی‌ها توی آتلیه بالا می‌گیرد و کورت مثل همیشه با دل مهربانش وسط ماجرا می‌ایستد. از آن طرف، لیزه هم فرصتی پیدا می‌کند تا در یک جشنواره شلوغ به کورت نزدیک‌تر شود.