بعد از بالا گرفتن تنش بین تسوباکی و آزوسا، حال آزوسا ناگهان بد میشود و خانواده آساهینا به هم میریزد. تسوباکی با عذاب وجدان و ترس دستوپنجه نرم میکند، در حالی که بقیه سعی دارند آرامش را به خانه برگردانند.