اِما همراه چندتا از برادرها برای پیک‌نیک زیر شکوفه‌های گیلاس می‌رود، اما فضای شاد کم‌کم با حرف‌های ناتسومه درباره افت بازی سوبارو جدی‌تر می‌شود. بین آشپزی، حسادت‌های بامزه و مسابقه بسکتبال، رابطه‌ها نزدیک‌تر و پیچیده‌تر می‌شوند.