اِما بعد از مراسم بازی جدید تسوباکی و آزوسا، بیشتر با دنیای صداپیشگی و شلوغی خانواده آساهینا آشنا می‌شود. بین تماس‌های برادرها، رفتار عجیب سوبارو و یک قرار برای تست بازی، حس‌های تازه‌ای کم‌کم جدی‌تر می‌شوند.