لاوست و نارسنا برای تنوع راهی تالاب می‌شوند، اما شکار هیدرا توسط گروه تیغه‌های رعد خیلی زود خطرناک‌تر از چیزی می‌شود که به نظر می‌رسید. زهر مرگبار، تصمیم‌های عجولانه و قدرت پنهان لاوست همه‌چیز را به یک لحظه حساس می‌کشاند.