با مرگ راگنار، کنوت بیشتر از همیشه تنها و سردرگم میشود و آشِلاد سعی دارد از این وضعیت به نفع خودش استفاده کند. در میان خشونت دانمارکیها و ترس سربازها، سایهی یک دشمن خطرناک نزدیکتر میشود.