آکو برای پیدا کردن کلمهی ششم، سرنخی از درخت افسانهای واگاندیا پیدا میکند؛ جایی که شاریوت هم زمانی به آن رسیده بود. اما خطر گردههای سمی و هشدارهای اورسولا، تصمیم او را سختتر از همیشه میکند.
