ساتوشی و دوستانش با یک ابیوارر قدرتمند و مربی سرسختش آشنا میشوند و پایشان به مسابقات مبارزهای پی-وان باز میشود؛ جایی که اوکوریزارو باید ثابت کند فقط عصبانی و دردسرساز نیست.