نینا پس از یک شب بیخوابی و دردسر کولر خراب، همراه اعضای گروه وارد موقعیتهای پرتنش و بامزهای میشود. در کنار این آشفتگیها، اختلافنظر درباره آهنگ جدید و تلاش نینا برای جدیتر شدن در نوازندگی، فضای تمرین گروه را پیچیدهتر میکند.
