توگه‌توگه پس از جلب توجه یک آژانس استعدادیابی، اجرای فستیوال را فرصتی جدی برای سنجیدن آینده حرفه‌ای خود می‌بیند. هم‌زمان نینا با فشار نوشتن متن آهنگ و درگیری‌های خانوادگی روبه‌رو می‌شود.