تعطیلات تابستونی رو به پایان است و دخترها بین تمرین جادوگری و خوشگذرونی گیر کردهاند. وقتی ایکو با نگرانیهایش درباره پزشکی و آینده برمیگردد، مغازه دوباره پر از انرژی، شوخی و جادوی عجیب میشود.