پامپامز بالاخره اولین درخواست جدیاش را میگیرد: کمک به تشویق تیم بیسبال اومائهباشی در بازی حساس مقابل تاکانوساکی. اما حضور کاناتا بین دو مدرسه رقیب و حالوهوای عجیب نودوکا، این تشویق ساده را حسابی پیچیده میکند.
