کاناتا بعد از دوری از چیرلیدینگ هنوز دلش با پرش و تمرین است، اما انتخابی‌های تیم و فشار درس حسابی ذهنش را شلوغ کرده. از آن طرف آنا و بقیه دنبال ساختن یک ویدیوی تازه‌اند که پای موسیقی، رقص و چیر را وسط می‌کشد.