با حمله ناگهانی لشکر توران به دژ پیشاور، ارسلان مجبور میشود مسیرش به سوی پایتخت را نیمهکاره رها کند و برای دفاع از مرزهای پارس برگردد. همزمان، سایه تهدیدهای تازه نشان میدهد دشمنان پارس فقط لوزیتانیا نیستند.