با بالا گرفتن سوءتفاهم بین میناتو و سیگوما، همه آماده‌ی یک دعوای بزرگ می‌شوند. ماتاکارا که حس می‌کند ماجرا بوی عجیبی می‌دهد، از آراجین می‌خواهد قبل از بدتر شدن اوضاع جلوی ماریتو را بگیرد.