هاسو و سوزوچین بعد از یک صبح خوشمزه در آواشیما، با دوچرخه‌های کمک‌پدال راه می‌افتند تا دور جزیره را کامل کنند؛ سفری تابستانی پر از گرما، سربالایی، منظره‌های خفن و شوخی‌های ریز بین دو دوست.