شیچیمیا وسط تعطیلات تابستانی با احساساتی گیجکننده نسبت به یوتا درگیر شده و سعی میکند پشت بازیهای چونیبیویی قایم شود. از طرفی ریکا هم دنبال نشانهای برای «اژدهای شعله تاریک» است و فضای جشن تابستانی همه چیز را پیچیدهتر میکند.
