ساتورو با کمک مادرش و مسئولان رفاه کودک تلاش میکند کایو را از شرایط سخت خانه دور کند. اما هنوز فرصت آرام شدن ندارد؛ چون برای جلوگیری از ناپدید شدن دو کودک دیگر باید مراقب رفتوآمدهایشان باشد و سرنخهای تازهای پیدا کند.