ساتورو برای محافظت از کایو نقشه‌اش را جدی‌تر دنبال می‌کند، اما با نزدیک شدن بزرگ‌ترها و پیدا شدن نشانه‌های مشکوک، مخفیگاهشان دیگر امن به نظر نمی‌رسد. حالا او باید سریع‌تر تصمیم بگیرد و کایو را از خطر دور کند.