راد و الیسیا برای پس گرفتن پرورشگاه قزل‌آلای بارونا از دست هیولاها راهی دریاچه می‌شوند، اما خیلی زود می‌فهمند مشکل فقط چند ماهی مهاجم نیست. وسط این ماموریت، اعتماد بینشان جدی‌تر می‌شود و بحث تشکیل یک پارتی واقعی بالا می‌گیرد.