آراتا در تعطیلات زمستانی متوجه میشود دفتر تکلیفش را در مدرسه جا گذاشته و برای برداشتن آن راهی مدرسه میشود. همراهی کوجیما در این رفتوآمد ساده، دردسرهای بامزهای از پنهانکاری و روبهرو شدن با محیط مدرسه بهدنبال دارد.
