با شروع دوره‌ی سکون، تعادل آکیهیتو به‌هم می‌ریزد و دوستانش مجبور می‌شوند دنبال راهی برای کنترل وضعیت بگردند. میرای بین احساساتش و تصمیمی سخت گیر می‌کند، در حالی که خطر یک یوموی قدرتمند هر لحظه نزدیک‌تر می‌شود.