آکیهیتو بعد از سه ماه کما بیدار میشود، اما نبودن میرای و از دست رفتن قدرتهایش همه چیز را سنگینتر کرده. در همین حال صدایی عجیب از آسمان و رد پای «ماورای مرز» دوباره آرامش شهر را به هم میزند.