مائو و نانوکا به ویرانههای برج آساکوسا میروند و با هیاکا، شاگرد ارشد قدیمی مائو، روبهرو میشوند؛ کسی که هم از شمشیر نفرینشده هاگونسی خبر دارد و هم از گذشته تاریکی که مائو هنوز کامل نمیشناسد.