شای همراه اسپیریت و قهرمان چین راهی قطب شمال می‌شود تا علت قطع ارتباط یک کشتی تحقیقاتی را بفهمد. سرمای عجیب، یخ‌های غیرعادی و اضطراب اولین ماموریت جدی، او را جلوی امتحانی تازه برای قدرت قلبش می‌گذارد.