گذشته خاندان یاماشیتا و پیوند دیرینه آن با انجمن کنگان، تصمیمهای کازوئو را در برابر پیشنهاد نوگیا سنگینتر میکند. همزمان اوما توکیتا در نبردی فرساینده با واکاتسوکی، برای دوام آوردن به تکنیکهای نیکو و اراده خودش تکیه دارد.
