اوما توکیتا با بدنی آسیب‌دیده وارد نیمه‌نهایی مسابقات کنگان می‌شود و مقابل تاکشی واکاتسوکی، مبارز قدرتمند فورومی فارما، قرار می‌گیرد. هم‌زمان فشار تصمیم‌های پشت‌پرده و خواسته یاماشیتا برای ادامه مبارزه، فضای نبرد را سنگین‌تر می‌کند.