دنیس بعد از نابودی رستورانش دست روی دست نمیگذارد و با کمک آدمهایی که کنارشان خانه پیدا کرده، دنبال راهی برای جواب دادن به اشراف و قدرتمندهای پشت ماجرا میگردد. همزمان گذشته ویگو نشان میدهد چرا رسیدن به قله برایش اینقدر مهم است.
