پینا همراه فرستاده ژاپن وارد بازی حساس سیاست در پایتخت امپراتوری می‌شود و تلاش می‌کند راهی برای صلح باز کند. هم‌زمان در آلنوس، شهر تازه‌جان‌گرفته کنار دروازه با رفت‌وآمد آدم‌های عجیب و دردهای پنهان پناهنده‌ها شلوغ‌تر می‌شود.