هاکویی برای جلوگیری از جنگ، خودش راهی قبیله کوگا می‌شود؛ جایی که خشم مردم و زخم‌های قدیمی هر لحظه ممکن است همه‌چیز را شعله‌ور کند. علاءالدین هم کم‌کم با حقیقتی تازه درباره قدرت عجیبش روبه‌رو می‌شود.