پائولا، همکار قدیمی و یک آدمکش حرفهای، برای پیدا کردن «ببر سیاه» به ژاپن میآید و از دیدن زندگی آرام تسوگومی حسابی جا میخورد. او که هنوز رقابت گذشتهشان را فراموش نکرده، تصمیم میگیرد قدرت واقعی رقیبش را دوباره بسنجد.
