جوزف برای پیدا کردن راه مقابله با مردان ستون به رم می‌رود و با سزار زپلی آشنا می‌شود؛ یک هامون‌کار مغرور و تندخو که از همان اول با او سر ناسازگاری دارد. اما پشت این دعواها، خطر قدیمی ماسک سنگی دوباره جدی‌تر می‌شود.