یوکینه از یاتو فاصله گرفته و دنبال جایی تازه برای خودش می‌گردد، اما این تصمیم دردسرهای بیشتری درست می‌کند. هیوری هم کم‌کم با رازهای رگالیاها، نورا و گذشته تاریک یاتو روبه‌رو می‌شود.