توجیما و همراه‌ها برای قوی‌تر شدن به یک خانه کوهستانی پناه می‌برند و تمرین‌های سختشان را شروع می‌کنند. هم‌زمان رد پای بت‌من و آژانس کامبت گرلز آن‌ها را به یک رویداد مشکوک می‌کشاند.