آریهیتو و گروهش برای آزمون ارتقا وارد جنگل جیغ‌کش می‌شوند؛ جایی که شایعه‌ی یک هیولای نام‌دار همه را ترسانده. هم‌زمان رابطه‌ی اعضای گروه گرم‌تر می‌شود و پیدا شدن ردّ پولاریس مسیرشان را خطرناک‌تر می‌کند.